Copy no CDR e Paste no AI?

Isso mesmo. Você pode copiar direto do Corel Draw para o aplicativo da Adobe.

Existe um Macro, desenvolvido pelo pessoal da Oberon, que deixa na área de transferência os vetores em EPS, e quando for usado o Paste no Illustrator, estará “quase” perfeito.

Eu disse quase, pois o Corel usa alguns efeitos próprios. Então lentes, e alguns gradientes irão com alguns defeitos, sendo melhor utilizar o método de salvar em Corel 10 ou menor, e abri-lo pelo Illustrator, como já explicado nesse tutorial “Copy/Paste ou Open?”

Mas, para alguns vetores rápido, pode-se tranquilamente ser usado o “Copy To Adobe Illustrator“.

É só baixar, descompactar, e colar ele na pasta “\Corel\CorelDRAW Graphics Suite X4\Draw\GMS” que já estará funcionando.

Para acessar, é necessário ir no menu “Ferramentas -> Macros -> Executar Macros”, opção “AIClipboard”.